|
Problemas Fitosanitarios
Asociados el Cultivo de Higuerilla en Colombia
AUTORES
ENFERMEDADES
Alegría Saldarriaga Cardona
INSECTOS PLAGA
Martha Eugenia Londoño Zuluaga
ARVENSES
Oscar de Jesús Córdoba Gaona
Centro de Investigación La Selva
Rionegro, Antioquia, Colombia
2011
2
AUTORES: SALDARRIAGA C., A; LONDOÑO Z., M.E.; CÓRDOBA G., O DE
J. Problemas Fitosanitarios Asociados al Cultivo de la Higuerilla en Colombia.
Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria, CORPOICA, Centro de
Investigación La Selva, Rionegro, Antioquia, Colombia. Cartilla Divulgativa. 2011
52 p.
PALABRAS CLAVES: HIGUERILLA, PLAGAS, INSECTOS, MALEZAS,
ENFERMEDADES DE LAS PLANTAS, PROTECCION DE LAS PLANTAS
Publicación de la Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria,
CORPOICA, financiada por el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, MADR.
© Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria, CORPOICA
ISBN: ...........
CA:
1382
CUI:
……….
Primera Edición:
Marzo de 2011
Tiraje:
1.000 Ejemplares
Edición:
Martha Londoño Zuluaga
Oscar Córdoba Gaona
Alegría Saldarriaga Cardona
Fotografías:
Línea de atención al cliente: 01800121515
atenciónalcliente@corpoica.org.co
www.corpoica.org.co
Investigadores CORPOICA
Producción Editorial:
Diagramación, impresión y encuadernación
Litomadrid Ltda.
Carrera 50 No. 56 - 38, Palace, Tel.: 512 1680
Impreso en Colombia
Printed in Colombia
Contenido
Presentación................................................................................. 5
Enfermedades
Alegría Saldarriaga Cardona
Mancha de la Hoja, Mancha Foliar, Cercosporiasis..........................7
Moho Ceniciento, Moho Gris, Botrytis...............................................8
Referencias Bibliográficas................................................................... 11
Insectos Plaga
Martha Eugenia Londoño Zuluaga
Insectos de la Raíz................................................................. 13
Trozadores ............................................................................................13
Chiza o Mojojoy...................................................................................16
Insectos de las Hojas............................................................. 18
Chinches Chupadores.........................................................................18
Chinche de Encaje................................................................................20
Referencias Bibliográficas...................................................................23
Arvenses
Oscar de Jesús Córdoba Gaona
Introducción.........................................................................................25
Coquito, Falso Coquito.......................................................................27
Cortadera, Estrella...............................................................................29
Argentina, Bermuda............................................................................30
Braquiaria, Pasto Amargo...................................................................32
Pata de Gallina.....................................................................................34
Batatilla..................................................................................................35
Manrrubio, Hierba De Chivo.............................................................36
Amor Seco, Pega-Pega, Macequia.....................................................38
Diente De León.....................................................................................39
Falso Piretro, Ajenjo.............................................................................40
Corazón Herido, Barbasco..................................................................42
Gualola, Barbasco................................................................................43
Lengua De Vaca....................................................................................44
Bledo......................................................................................................46
Bicho......................................................................................................47
Recomendaciones Generales Cultivo de la Higuerilla...................48
Referencias Bibliográficas...................................................................51
Referencias Fotográficas.....................................................................53
4
La higuerilla, es una especie de amplia distribución en Colombia
y en el mundo, y es considerada una alternativa económica para
la producción de aceites vegetales de uso agroindustrial. El
grano de higuerilla esta constituido entre el 45 y 50% de su peso,
por aceite, el cual es considerado no comestible, con propiedades
físicas y químicas, debido al alto porcentaje de acido ricinoléico
(89%), que lo convierten en una materia prima de alto valor en
la industria oleoquímica por sus múltiples aplicaciones y usos.
En Colombia, desde la década de los años 60, se han realizado
investigaciones sobre el cultivo de manera esporádica y con
resultados no muy robustos y motivadores para los agricultores.
Ante el auge de los biocombustibles a nivel mundial y en la
búsqueda de sustitutos a los productos químicos derivados
del petróleo, La Corporación Colombiana de Investigación
Agropecuaria, CORPOICA, desde el año 2006, con financiación
del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, inició un
programa de investigación sistemática sobre el cultivo y su
industria, para responder a los productores colombianos sobre
las expectativas de este nuevo cultivo o actividad agroindustrial.
PRESENTACIÓN
Alejandro Alberto Navas Arboleda
6
Esta publicación representa uno de los resultados tangibles de
este trabajo de investigación, la cual se enmarca dentro de la
estrategia del Manejo Integrado de Plagas (MIP- Enfermedades,
Plagas y Malezas o Arvenses). El primer paso para establecer el
método o métodos de manejo, se basa en la identificación del
agente o agentes causales del limitante sanitario, es decir, se
debe identificar el microorganismo, insecto o arvense, asociado
a la enfermedad, daño o competencia en el cultivo; y el tipo
y magnitud del daño (lo que se conoce técnicamente como
incidencia y severidad).
Esta guía se convierte entonces, en una herramienta de consulta
para que el productor, conozca y aprenda a identificar los
principales problemas sanitarios asociados a su cultivo de
higuerilla y pueda reportar a los técnicos de manera precisa
su problemática sanitaria, para la definición de las mejores
estrategias de manejo y control.
Alejandro Alberto Navas Arboleda
ENFERMEDADES
Alegría Saldarriaga Cardona
1
MANCHA DE LA HOJA, MANCHA FOLIAR, CERCOSPORIASIS
Según Chardon y Toro (1930), citado por Castaño (1978), la enfermedad
llamada cercosporiasis es causada por el hongo
Cercospora ricinella
Sacc. & Berl.
Síntomas
En los municipios de Rionegro y Concordia (Antioquia), una especie
de
diámetro, irregularmente circulares, de color castaño claro en el centro,
con bordes morados o púrpura rojizo y rodeadas de un pequeño halo
clorótico (Figura 1). Algunas manchas pueden coalescer y producir
áreas necróticas. Las lesiones se localizan en toda la lámina foliar de
las hojas del tercio inferior de las plantas, y principalmente en las
hojas viejas, las cuales se van tornando cloróticas.
Cercospora sp. causa manchas foliares, pequeñas entre 1-4 mm de
1
La Selva. Rionegro, Antioquia, Colombia. Correo electrónico: asaldarriaga@corpoica.org.co
Ingeniera Agrónoma. MSc. En Fitopatología. Investigador Master. CORPOICA Centro de Investigación
8
Figura 1. Lesiones foliares ocasionadas por
Cercospora sp.
Generalidades
No se ha estimado el efecto de la enfermedad sobre los rendimientos,
ni tampoco se ha evaluado el control químico de la misma.
Manejo
Se recomienda la siembra de las plantas estableciendo distancias que
favorezcan la circulación del aire dentro de la plantación para evitar
condiciones de humedad alta; además de realizar adecuado control
de malezas.
MOHO CENICIENTO, MOHO GRIS, BOTRYTIS
Buriticá (1995), citado por Buriticá (1999), menciona el hongo
Botryotinia
departamento de Cundinamarca.
a
también se ha observado la presencia de un hongo del genero
sp, causando secamiento del racimo de la higuerilla en elBotryotinia sp, tiene como anamorfoBotrytis sp. En los municipios de Rionegro y Concordia (Antioquia),Botrytis
sp., causando un moho gris en las flores y en los frutos del racimo.
Síntomas
La enfermedad se manifiesta en las flores, frutos, en todo o en parte
del racimo. En las flores y cápsulas inicialmente aparecen pequeñas
9
lesiones oscuras de aspecto húmedo que exudan un liquido amarillo
(Dange
cubren de un profuso moho gris que va colonizando las flores y
las cápsulas, cuando la humedad relativa es alta. Las estructuras
afectadas se caen o se secan adheridas a la planta (Figura 2.A, B, C).
El hongo también puede infectar las semillas inmaduras, ocasionando
ablandamiento, y conforme avanza la infección éstas se vuelven
esponjosas, aligeran su peso, tornándose en semillas vanas. Las
semillas infectadas pueden presentar la formación de esclerocios del
hongo (estructuras de sobrevivencia del hongo, consistentes en masas
compactas de micelio con cubierta oscura, que se visualizan como
cuerpos negros, irregulares, aplanados, duros, capaces de sobrevivir
en condiciones ambientales adversas), sobre la superficie o inmersos
en los tejidos del grano (Figura 2 D).
et al., 2009). Las lesiones van aumentando de tamaño y se
Figura 2A.
por
Síntomas ocasionados Figura 2B. Necrosis y pudrición deBotrytis sp. en las flores. frutos ocasionadas por Botrytis sp.
ENFERMEDADES
Alegría Saldarriaga Cardona
10
Figura 2C.
hongo
tejidos
Esporulación grisácea del Figura 2D. Esclerocios de Botrytis sp.Botrytis sp. sobre los frutos sobre las semillas e inmersos en los
Generalidades
Según Vieira
la higuerilla. En Colombia no se han cuantificado las pérdidas que
ocasiona esta enfermedad.
et al., (2004), el Moho gris es la principal enfermedad de
Manejo
Para el manejo de la enfermedad se recomienda: uso de semillas
sanas, establecimiento del cultivo con distancias entre plantas que
permitan tener una buena aireación dentro de la plantación, adecuado
control de malezas, realización de podas, eliminación y destrucción
de estructuras afectadas y restos de cosechas, rotación de cultivos. El
control químico con fungicidas se ha usado extrapolando experiencias
de otros cultivos, y se ha logrado controlar la enfermedad con la
aspersión de productos a base de Benomil (Benopoint 50 WP, Bezil
50 WP)(0.5 g/l), Carbendazim (Derosal 500 SC)(1cc /l) o Clorotalonil
(Control 500 SC)(2.5 cc/l).
11
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Buriticá, P.
las plantas de importancia económica en Colombia. Bogotá D C :
Produmedios, p. 134.
1999. Directorio de patógenos y enfermedades de
Buritica, P.
de las plantas en Colombia referenciados a su hospedante. Boletín
técnico Nº 4. 11-49. Facultad de Ciencias Agropecuarias, Universidad
Nacional de Colombia, Medellín. Citado por Buriticá, P. 1999.
Directorio de patógenos y enfermedades de las plantas de importancia
económica en Colombia. Bogotá D C : Produmedios, p. 134, 217.
1995. Índice de los patógenos causantes de enfermedades
Castaño, J.J.
1974). Medellín : Letras, p 60.
1978. Trayectoria de la Fitopatología en Colombia (1571-
Chardon, C.E y Toro, R.A.
Colombia. J. Dep.. Agric., Pto Rico, 14 (4): 195-369. Citado por:
1930. Mycological explorations of
Castaño, J.J
1974). Medellín: Letras, 1978. p. 60, 156.
. 1978. Trayectoria de la Fitopatología en Colombia (1571-
Dange, S.R.S.; Desal, A.G., and Patel, S.I.
disponible en: http://books.google.com.co/books?hl=es&lr=&id=C
NHoRfS0e04C&oi=fnd&pg=PA211&dq=Ralstonia+solanacearum+e
n+Ricinus+communis&ots=l915foPSx7&sig=GHlz2z2lwFynGlhBQR
uycsrBnlY#v=onepage&q=&f=false Diciembre 5 de 2009.
Diseases of Castor:
Vieira, C. W.; Esberard de M., B.N.; Ribeiro F. da Silva, O.R.;
Soares, S.L.; Dias, A.N.; Jandui, S.J.
Semi-árido Brasileiro. Campina Grande: Embrapa Algodao, Circular
Técnica 77. p.14.
2004. O Cultivo da Mamona no
ENFERMEDADES
Alegría Saldarriaga Cardona
12
INSECTOS PLAGA
Martha Eugenia Londoño Zuluaga
2
INSECTOS DE LA RAÍZ
TROZADORES
Nombre científico:
Agrotis ipsilon (Hufnagel) Spodoptera frugiperda
Smith
Descripción morfológica e importancia:
Los trozadores son insectos cuyas larvas se encuentran en la base
de las plantas, en lotes recién sembrados. Ambas especies presentan
cuatro estados de desarrollo: adulto, huevo, larva y pupa. Los adultos
de
abdomen es más claro que el tórax. La hembra tiene las alas anteriores
de color gris a marrón (Figura 1). Las alas posteriores son blancas,
translúcidas y con flecos en el borde inferior. Coloca los huevos en la
superficie o en las grietas del suelo, los cuales tienen una duración de
4 a 6 días; son más frecuentes en suelos que fueron inundados durante
Agrotis son mariposas de colores grisáceos y hábitos nocturnos. El
2
de Investigación La Selva. Rionegro, Antioquia, Colombia. A.A. 100.
Correo electrónico: mlondono@corpoica.org.co
Ingeniera Agrónoma. MSc. Especialidad en Sanidad Vegetal. Investigador Master. CORPOICA Centro
14
la temporada de lluvias y en lotes procedentes de gramíneas como
maíz, trigo, pastos. Las larvas son de color café oscuro, gruesas, lisas,
de aspecto grasiento, con la cabeza de color castaño rojizo. Poseen
tres pares de patas verdaderas en la parte inferior del cuerpo, detrás
de la cabeza y cinco pares de pseudopatas en el resto del cuerpo;
cuando son perturbadas se enroscan rápidamente, por lo cual han
recibido el nombre común de “rosquillas” (Figura 2). También se les
conoce como “biringos” o “tierreros”. Viven en promedio 28 días.
La pupa se localiza en el suelo a pocos centímetros de profundidad
(http://www2.udec.cl/entomologia/A-ipsilon.html). Los gusanos
trozadores se han observado ocasionando daño en higuerilla en
el oriente antioqueño, donde pueden afectar el 23% de las plantas
germinadas (Corpoica, 2007).
Figura 1.
(Tomado de http://www.viarural.com.ar)
Adulto de Agrotis ipsilon. Figura 2. Larva de A. ipsilon.
S. frugiperda
considera plaga cosmopolita (http://es.wikipedia.org/wiki/
Spodoptera_frugiperda). Los adultos son mariposas de colores pajizos,
de hábitos nocturnos. Colocan los huevos en grupo y los cubren con
escamas de su cuerpo; para la oviposición prefieren las hojas inferiores
de malezas y gramíneas. También ovipositan en el follaje inferior de
árboles de la localidad, incluso a varios metros del suelo.
está ampliamente distribuidas en el mundo y se leS. frugiperda
es un insecto polífago, es decir, consume toda clase de alimento
vegetal. Este insecto presenta cuatro estados de desarrollo, los cuales
tienen duraciones parciales, adulto: 15 días, huevo: 2-4 días, larva:
20 días, pupa: 7-10 días. Las larvas de
comúnmente como gusanos cogolleros, ya que su hábito principal es
consumir cogollos de plantas jóvenes. En su máximo desarrollo estos
gusanos alcanzan a medir 34 a 44 mm de longitud. Son de color verde
S. frugiperda son conocidas
15
o café claro, con líneas longitudinales laterales, de color más claro
(Figura 3). La cabeza es de color café, más estrecha que el cuerpo,
con una sutura en la frente en forma de “Y” invertida. (http://www.
bayercropscience.com.pe/web/index.aspx?articulo=431)
Figura 3.
Larva de Spodoptera frugiperda. (Tomado de http://www.salk.edu)
Descripción del daño:
El ataque de los trozadores se reconoce por la presencia de plantas
dobladas o cortadas, sobre la superficie del suelo (Figura 4). El daño
se presenta a los 20 días después de la siembra, cuando las plantas
empiezan a emerger del suelo. La larva consume el tejido vegetal
del tallo, a nivel del cuello, ligeramente por debajo de la superficie
del suelo. Esto hace que el daño sólo se aprecie por la presencia de
plántulas marchitas ó dobladas (Londoño, 2008). Las larvas de S.
frugiperda
de consumir hojas de higuerilla bien desarrolladas, especialmente en
climas cálidos.
y S. pos eridania, además de trozar plántulas, tienen el hábito
Figura 4.
Plántula higuerilla trozada (Foto Alejandra Bran E.)
INSECTOS PLAGA
Martha Eugenia Londoño Zuluaga
16
Manejo:
Para el manejo de tierreros, se recomienda en primer lugar, una buena
preparación del suelo. Destruir los residuos de la cosecha anterior
mediante el uso de microorganismos descomponedores; para ello
pueden usarse Microorganismos eficientes (EM), en dosis de 50 cc/l.
Una vez se inicien los daños se recomienda tomar medidas correctivas.
Cualquier medida correctiva aplicada sobre los focos y dirigida a la
base de la planta es suficiente; es decir, no requiere aplicarse en todo
el lote de cultivo. El uso de cebos envenenados, preparados el mismo
día de la aplicación, es una forma eficiente y sostenible de reducir el
ataque de estos insectos. Estos cebos pueden preparase con base en
Carbaryl (Sevin 80
aplicaciones de Clorpirifos (Lorsban
dosis de 1,5 a 2 cc/l, son también eficientes. Los primeros 15 días se
consideran la etapa crítica para el ataque de trozadores y la decisión
de manejo debe tomarse en ese período. Por lo regular se requiere de
resiembras, las cuales deben hacerse pocos días después del ataque de
los trozadores y después de la aplicación del tratamiento de control;
con esto se busca un mayor endurecimiento del tallo en las plántulas,
haciéndolas menos apetecidas por la plaga (Londoño, 2006).
®) en dosis de 2-3 g/l. Si no puede aplicarse el cebo,®) líquido, a la base de plantas, en
CHIZA O MOJOJOY
Nombre científico:
Phyllophaga sp. pos. menetriesi Blanchard
Descripción morfológica e importancia:
Las chizas son insectos cuyas larvas se encuentran en el suelo entre 20-
30 centímetros de profundidad, en la zona de raíces de las plantas. Estos
insectos tienen cuatro estados de desarrollo. Los adultos, conocidos
comúnmente como “cucarrones” o escarabajos, son de color marrón
oscuro (chocolate), con una pilosidad fina que les da un aspecto opaco
(Figura 5); son frecuentes durante los meses de septiembre a octubre.
Las hembras colocan los huevos en el suelo. Allí se desarrollan las
larvas, las cuales son blancas, con la cabeza de color marrón; en su
último estadio larval miden siete mm de grosor y 60 mm de longitud,
aproximadamente (Pardo-Locarno y Montoya-Lerma, 2007). La pupa
17
se encuentra a una mayor profundidad (50-70 cm), contenida dentro
de una cámara pupal construida con suelo y excretas.
El ciclo de vida dura un año aproximadamente; la duración parcial
de los diferentes estados de desarrollo es: huevo 2-3 semanas, primer
ínstar 3-4 semanas, segundo ínstar 6-8 semanas, tercer ínstar 20-25
semanas, prepupa 2-3 semanas, pupa 4-5 semanas, adulto macho 4-6
semanas y adulto hembra 4-8 semanas (Pardo-Locarno y Montoya-
Lerma, 2007). Esta especie de chiza es abundante en el clima medio
en Colombia, donde consumen las raíces de plantas pequeñas. Las
larvas de chiza se han observado haciendo daño en higuerilla en
San José de El Nus, en el Nordeste antioqueño (Londoño, 2008).
No obstante, adultos de esta especie se han detectado en el valle de
Aburrá (Antioquia), en la zona cafetera central y en el departamento
del Cauca haciendo daño en diversos cultivos (Londoño, 2006).
Descripción del daño:
Las plantas de higuerilla con ataque de chiza se ven con poco desarrollo
del tallo y raquitismo general. Presentan comúnmente amarillamiento
y flacidez de las hojas. Las larvas consumen la raíz de la plántula,
dejándola sin anclaje, de tal manera que la planta finalmente muere.
Estudios realizados en yuca y maíz indican que cinco larvas de
menetriesi
meses (Pardo-Locarno y Montoya-Lerma, 2007).
P.por m2 causan pérdida total de plántulas menores de dos
Manejo:
En lotes con antecedentes de la plaga se recomienda utilizar trampas
de luz del espectro negro-azul del ultravioleta, BL
como medida preventiva, se deben promover campañas comunitarias
para la captura de los escarabajos. Esta medida elimina una buena
cantidad de insectos de tal forma que las posturas se disminuyen y
por consiguiente el número de larvas en el suelo. Para el manejo de
larvas se recomienda la aplicación de la bacteria
(Figura 7) a una concentración de 24.000 billones de esporas/ha, con
una aplicación anual, por cinco años consecutivos, especialmente en
los meses de noviembre a diciembre, cuando las larvas estén pequeñas
(Londoño, 2008).
b (Figura 6); además,Bacillus popilliae Dutky
INSECTOS PLAGA
Martha Eugenia Londoño Zuluaga
18
Figura 5.
Adulto de P. menetriesi (Foto Martha E. Londoño Z.)
Figura 6.
(Foto Martha E. Londoño Z.) Enfermedad Lechosa (Foto Martha E.
Londoño Z.)
Trampa de luz BLb Figura 7. Larva atacada por la
INSECTOS DE LAS HOJAS
CHINCHES CHUPADORES
Nombre científico:
Falconia antioquiana Carvalho.
Descripción morfológica e importancia:
Los chinches son insectos pequeños, de cuerpo blando y de colores
variados. Estos insectos pasan por los estados de adulto, huevo y
ninfa. Se localizan en el envés de las hojas, donde se les ve muy activos.
Los adultos de
alas parcialmente endurecidas; tienen el cuerpo de color negro y las
alas transparentes, con un punto negro hacia el centro de cada ala,
donde convergen las dos márgenes internas de las mismas (Figura
F. antioquiana, son insectos blandos, alargados, con las
19
8). Las ninfas presentan una mancha longitudinal a cada lado, en el
borde externo del cuerpo, de color negro oscuro, brillante (Figura 9).
Se presentan en cultivos de higuerilla en clima medio y frío, causan
daño al succionar la savia de la planta. En hojas con ataques fuertes se
pueden encontrar hasta 10 chinches por hoja (Londoño, 2008).
Figura 8.
Adultos de F. antioquiana sobre el follaje (Fotos Martha E. Londoño Z.)
Figura 9
. Ninfas de F. antioquiana. Fotos: Jorge Bernal Estrada
Descripción del daño:
Las hojas de higuerilla atacadas por estos chinches presentan manchas
blanco-amarillentas sobre el haz de la hoja (Figura 10). Estas manchas
son de tamaño variable, dependiendo de la abundancia del insecto y
del tiempo de establecimiento de la plaga en el cultivo. Debajo de la
mancha, en el envés de la hoja, se encuentran los insectos en estado de
adulto (individuos con alas) o de ninfa (individuos sin alas). Cuando
la población es alta se presentan varias manchas por hoja, afectando el
área foliar fotosintética y dándole mal aspecto a la plantación.
INSECTOS PLAGA
Martha Eugenia Londoño Zuluaga
20
Figura 10.
Síntomas en hoja del ataque de F. antioquiana.
Fotos: Jorge Bernal Estrada
Manejo:
Aunque estos insectos pueden aparecer en cualquier época del año,
sus daños son comunes en épocas de verano y deben manejarse de
manera oportuna, antes de que el síntoma se generalice. En el clima
frío los ataques del insecto han requerido manejo. Se recomienda
hacer aplicaciones de Clorpirifos (Lorsban
de un dispersante el cual puede ser Inex
agrícola (Carrier
®) 3 cc/l, con la adición® 0,5cc/l en verano ó aceite® o Cosmo oil®) 1-2 cc/l en épocas más húmedas.
CHINCHE DE ENCAJE
Nombre científico:
Corythuca gossypii (Fabricius)
Descripción morfológica e importancia:
Son insectos pequeños con alas abundantemente reticuladas, que
succionan la savia de la planta. Presentan los estados de desarrollo
de adulto, huevo y ninfa. Los adultos son de color café claro, con alas
transparentes y muy decoradas, de donde se deriva su nombre común
de chinche de encaje (Nead, 1989). Se localizan en el envés de las
hojas, donde forman colonias de más de 20 individuos (Figura 11). Las
hembras colocan los huevos en las hojas y de allí emergen las ninfas,
las cuales se crían cerca de sus progenitores. Las ninfas son estados
de desarrollo con apariencia similar a los adultos, pero con alas en
formación. Tanto las ninfas como los adultos hacen daño a la higuerilla.
21
En el clima cálido, es común la presencia del chinche de encaje, el cual
ha sido detectado en Urabá, Sopetrán y San Jerónimo, en Antioquia,
así como, en Chicoral y Espinal, Tolima. Cuando la incidencia del
chinche de encaje es alta, se disminuyen los rendimientos. Este insecto
representa el mayor limitante entomológico que se le ha encontrado a
la higuerilla en Colombia (Corpoica, 2007).
Figura 11.
Adultos de Chinche de encaje (Foto Alegría Saldarriaga)
Descripción del daño:
Los ataques de este insecto se tipifican por manchas cloróticas en
el haz de las hojas (Figura 12). Estas manchas blancas, decoloradas,
de aspecto brillante, se tuestan con el tiempo y se secan, tornándose
finalmente de color café. Los insectos pueden hacer varias colonias
por hoja y atacar todas las hojas de la planta. Cuando los ataques son
severos, causa defoliación y disminución de la producción.
Figura 12.
Síntomas del daño de chinche de encaje (Foto Alegría Saldarriaga)
INSECTOS PLAGA
Martha Eugenia Londoño Zuluaga
22
Manejo:
Para el manejo del chinche de encaje se recomienda en primer lugar
estar muy atento a los síntomas y aplicar una medida correctiva antes
de que el síntoma se generalice. El producto a base de Thiametoxam y
Lambdacihalotrina (Engeo
mejorar su adherencia (Cosmo oil
plaga, con una aplicación semanal, durante tres semanas consecutivas
(Londoño y López, 2007).
®) 2cc/l, con un aceite de uso agrícola para®) al 2%, controla eficientemente la
23
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Corpoica. 2007. Tabulación trozador. Archivos digitales de datos
Entomología. Ataque de trozador Banco de germoplasma Higuerilla.
Centro de Investigación La Selva. Rionegro, Antioquia. 4 p.
Corpoica. 2007. Informe Anual. Investigación e innovación para
la competitividad del sector agropecuario. Agroenergía: cultivos
promisorios para producir biocombustibles. p. 22. Disponible en:
http://intranet.corpoica.org.co/SitioWeb/Documento/informe2007.
pdf. Con acceso julio 18, 12:09 pm.
h t t p : / /www. b a y e r c r o p s c i e n c e . c om. p e /we b / i n d e x .
aspx?articulo=431.
Spodoptera frugiperda. Con acceso Octubre 08 del 2010.
http://www2.udec.cl/entomologia/A-ipsilon.html.
Con acceso Julio 13 del 2008.
Londoño, M.E. 1999, El complejo chiza en Colombia y sus perspectivas
para su manejo. Memorias: XXVI Congreso. Sociedad Colombiana de
Entomología. Santafé de Bogota. P 197-207
Londoño. Z., M.E. 2006. Insectos. En: Tecnología para el cultivo del
aguacate. Manual Técnico 5. Corpoica, Centro de Investigación La
Selva. Rionegro, Antioquia. Compilado por Bernal E., J.A.; Díaz D.,
C.A. p.119-154.
Londoño Z., M.E. 2006. Manejo integrado de plagas. En: El cultivo de
las crucíferas. Brócoli, Coliflor, repollo, col china. Manual Técnico 20.
Corpoica, Centro de Investigación La Selva. Rionegro, Antioquia. P.
75-94.
Londoño Z., M.E. 2007.
estratégica para el manejo de chizas en Colombia. Revista ASIAVA.
No 79 dic-ene. p 9-12.
Londoño. Z., M.E. 2008. Insectos asociados a la higuerilla en Colombia.
Archivos digitales de texto Entomología. Resumen plagas Higuerilla,
Abril 2008. Corpoica, Centro de Investigación La Selva. 3 p.
Agrotis ipsilon.Bacillus popilliae Dutky, una alternativa
INSECTOS PLAGA
Martha Eugenia Londoño Zuluaga
24
Londoño Z., M.E.; J.G. López. 2007. Evaluación de Productos
biológicos y químicos contra la chinche de encaje de la higuerilla en
Urabá. Archivos digitales de datos Entomología. Corpoica, Centro de
Investigación La Selva y Estación Experimental Tulenapa. 4 p.
Nead, F.W. 1989. Cotton lace bug
(Hemiptera Tingidae). Entomology Circular No 324. Fla. Dept. Agr.
& Consumer Serv. Division of Plant Industry. Disponible en: http://
www.doacs.state.fl.us/pi/enpp/ento/entcirc/ent324.pdf. Con
acceso Octubre 09 del 2010.
Pardo-Locarno, L.C.;M.A., Morón; J, Montoya-Lerma. 2007.
Descripción de los estados inmaduros de
Melolonthidae:Melolonthinae: Sericini). Acta Zoologica Mexicana
(nueva serie), 23(2): 129-141. Instituto de Ecologia A.C Xalapa; Mexico.
Pardo-Locarno, L. C. y Montoya L., J. 2007. Ciclo de vida, importancia
agrícola y manejo integrado de la chisa rizófaga
Corythuca gossypii in FloridaAstaena valida (Coleoptera:Phyllophaga menetriesi
Blanchard (Coleoptera: Melolonthidae), en Cauca y Quindío, Colombia.
Acta Agron. [online]. oct./dic. 2007, vol.56, no.4 [citado 18 Julio 2008],
p.195-202. Disponible en la World Wide Web: http://www.scielo.org.
co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-28122007000400007&ln
g=es&nrm=iso. ISSN 0120-2812.
ARVENSES
Oscar de Jesús Córdoba Gaona
3
INTRODUCCIÓN
La vegetación arvense, plantas acompañantes o tradicionalmente
llamadas malezas, constituyen un serio problema para la agricultura,
en virtud de que se desarrollan en condiciones semejantes a las plantas
cultivadas o de interés económico (Pedroza, 2006a).
La reducción en el rendimiento del cultivo de la higuerilla, debido a
la competencia que ejercen las arvenses, oscila entre el 10 % y el 87 %
(Pedroza, 2006a). No obstante, el nivel de perdida, depende no solo
del grado de infestación (número de plantas por unidad de área), si
no también, de la composición de la vegetación (número de especies)
asociada al cultivo (Zoschke & Quadrati, 2002). En general, en un
área cultivada y específicamente para cada cultivo, predomina una
grupo variable de arvenses, compuesto por cerca de 5 a 10 diferentes
especies, lo que genera una diversidad de interacciones biológicas,
que dificultan determinar el efecto individual de cada una de ellas.
3
de Investigación La Selva. Rionegro, Antioquia, Colombia. A.A. 100. Correo electrónico: ocordoba@
corpoica.org.co
Ingeniero Agrónomo; MSc en Arvenses. Candidato a PhD. Investigador Agrícola CORPOICA Centro
26
Los efectos de la interferencia o competencia de las arvenses en
los cultivos se ha evaluado principalmente como reducción del
rendimiento de los cultivos por competencia de recursos limitados
(agua, nutrientes y luz), emisión de toxinas perjudiciales a las plantas
vecinas (alelopatía) y, entre los efectos indirectos, el hospedaje de
insectos perjudiciales y patogénicos. Sin embargo, en muchos casos, se
ha demostrado que la vegetación asociada a un determinado cultivo
puede afectar positivamente a éste, influyendo sobre la biología y
la dinámica de la población de insectos beneficiosos, ofreciéndoles
refugios alternativos, polen o néctar; además, puede disminuir los
procesos erosivos, evitando la pérdida de suelo y manteniendo la
humedad del mismo.
El principal aspecto para un manejo integrado de la vegetación arvense
en el cultivo de la higuerilla es conocer quien realiza la competencia,
el tipo de competencia y la duración de la misma; saber hasta cuando
permitir la convivencia de las arvenses y el cultivo, sin que se generen
pérdidas en la especie de interés (Pedroza, 2006a).
Para el caso de higuerilla, algunas características fisiológicas de la
planta, tales como cierto grado de dormancia o germinación lenta
de sus semillas, dificulta la emergencia de las plantas, generando
un crecimiento inicial lento en comparación con la mayoría de las
especies asociadas, las cuales presentan rápido crecimiento inicial
como mecanismo de competencia por recursos (Pedroza, 2006a).
Trabajos realizados por Meschede (2007), indican que la higuerilla
por su lento desarrollo inicial es una especie poco competidora,
favoreciendo el desarrollo de algunas arvenses, que pueden llegar
a completar su ciclo de vida, debido a la baja capacidad inicial de
cobertura que presenta la planta.
Con relación a la duración de la competencia, es importante saber
hasta cuando se puede permitir la presencia de arvenses asociadas.
Generalmente, se piensa que eliminar las arvenses en cualquier
momento del desarrollo del cultivo, soluciona este problema. La
competencia o interferencia, solo se presenta cuando dos o mas
individuos (arvenses e higuerilla), interactúan entre si por la captura
y uso de los recursos (agua, luz, nutrientes, etc.), que no están
suministrados en suficientes cantidades para suplir la demanda de
ambas especies.
27
Es una ventana o período en el ciclo de desarrollo del cultivo,
durante el cual las arvenses deben ser controladas para prevenir
perdidas en producción inaceptables; se conoce como periodo critico
de competencia (PCC), o período durante el ciclo del cultivo en el
cual las malezas deber ser “controladas” para prevenir pérdidas en
producción (Knezevic, 2002).
En el cultivo de la higuerilla, las arvenses pueden ser limitantes desde
los 15 días hasta los 90 días después de la emergencia de las plantas,
período después del cual el desarrollo de las plantas y su arquitectura
disminuyen los efectos nocivos de la vegetación acompañante
(Pedroza, 2006b).
La selección del método o métodos más adecuados para el manejo de
las arvenses durante la época de competencia, se debe fundamentar,
en la adecuada identificación de la(s) especie(s) asociada(s) al cultivo
de interés y en el conocimiento de su biología, ecología y hábitos de
crecimiento. Para ello, a continuación se presentan las principales
especies asociadas al cultivo de la higuerilla en los climas cálido,
medio y frío en Colombia, y se relacionan algunas características
básicas de su biología y ecología.
Para su determinación, muestras colectadas de las especies aquí
reportadas fueron enviadas al Herbario de la Universidad Nacional
de Colombia, sede Medellín. La descripción se realizó según Córdoba
& Casas (2003); Santana et al
. (2005) y Kissmann (1997).
COQUITO, FALSO COQUITO
Nombre científico
: Cyperus esculentus L.
Familia:
CYPERACEAE
Hábito de crecimiento
luminosidad (umbrófila), herbácea, erecta y perenne, de amplia
distribución en regiones tropicales y subtropicales, desde los 0 hasta
los 3.000 msnm.
: Planta adaptada a condiciones de escasa
ARVENSES
Oscar de Jesús Córdoba Gaona
28
Tallo
de altura, no ramificada, glabra y presenta coloración de rojo a gris.
: Es rizomatoso y aéreo; la parte aérea es triangular de 20 a 60 cm
Sistema subterráneo
Bulbos basales
la planta, situados próximos a la superficie del suelo, a partir de
los cuales emergen los tallos aéreos.
: Estructuras gruesas que constituyen la base de
Rizomas
alcanzar longitudes de 60 cm. Son blandos y carnosos, presentan
yemas y están recubiertos por hojas escamosas. Los rizomas
pueden originar nuevas plantas originando un nuevo bulbo
basal en su extremidad.
: Se forman a partir del bulbo basal, pueden ser cortos o
Tubérculos:
globosos. Presentan dormancia y pueden originar nuevamente
rizomas, bulbos basales y/o nuevas plantas. Reportes indican
que un solo tubérculo puede originar hasta 1.900 nuevas plantas
y 7.000 nuevos tubérculos en un año.
Originados en la parte distal del rizoma, son
Raíz
tubérculos y de las yemas de los rizomas, de 1 a 2 cm de diámetro.
: Fibrosa, originada a partir de los bulbos basales, de los
Propagación:
Se reproduce por semilla, rizomas y tubérculos.
Figura 1. Coquito, Falso Coquito (
Cyperus esculentus L.)
29
CORTADERA, ESTRELLA
Nombre científico
: Cyperus odoratus L. Sinónimos: Cyperus ferax
L.C. Rich.,
Torulinium odoratum (L.) Hooper
Familia:
CYPERACEAE
Hábito de crecimiento
luminosidad (umbrófila) y, ambientes salinos (halófila). Herbácea,
postrada, anual o perenne, de amplia distribución en regiones
tropicales y subtropicales del continente americano.
: Planta adaptada a condiciones de baja
Tallo
ángulos agudos, cortante, glabro, de color verde pálido.
: Aéreo; herbáceo, erecto, de 20 a 60 cm de altura, triangular, de
Rizomas
: Rizomas cortos, cespitosos, odoríferos (que emite olores).
Hojas
Lineales, hasta de 65 cm de largo, presentan dos nervaduras principales
en el haz y de coloración verde pálido.
: Basales, alternas, glabras, dispuestas en número de 3 a 4.
Inflorescencia
a 3 cm de longitud y de 1,5 a 2 cm de ancho, con hasta 12 espiguillas.
: Es una umbela terminal, con espigas cilíndricas de 1
Flores:
amarillo.
6 a 25 flores por espiguilla, agudas a acuminadas, de color
Frutos y semillas:
0,7 mm de ancho, oblongos, desigualmente trígonos. Las semillas son
ortodoxas.
Aquenios de 1,4 a 1,9 mm de longitud y de 0,4 a
Propagación
: Se reproduce por semilla.
ARVENSES
Oscar de Jesús Córdoba Gaona
30
Figura 2. Cortadera, Estrella (
Cyperus odoratus L.)
ARGENTINA, BERMUDA
Nombre científico
: Cynodon dactylon (L.) Pers.
Familia:
POACEAE
Hábito de crecimiento
a condiciones de escasa luminosidad (umbrófila), como a ambientes
de alta exposición a la luz solar (halófila), con muchas variedades
y biotipos (más de 40 citados); tolera largos períodos de sequía, se
adapta tanto a suelos ácidos como alcalinos; pesados y livianos.
: Herbácea y perenne. Planta adaptada tanto
Tallos
rizomatosos y ramificados.
: Delgados, glabros, erectos o decumbentes, estoloníferos,
Sistema subterráneo
Cormos
contienen nudos y yemas, de los cuales se emiten brotes
herbáceos. Son cilíndricos, finos, lisos y glabros, verdes, de color
púrpura. Asumen posición erecta al momento de la floración y
pueden presentar algunas hojas.
: Son tallos de habito subterráneo y crecimiento vertical;
Rizomas
de forma horizontal. Son ramificados, duros escamosos,
: Son tallos subterráneos que poseen yemas y crecen
31
puntiagudos. Se distribuyen tanto en la superficie como en la
profundidad del suelo.
Estolones
crecimiento horizontal. Se desarrollan en la superficie del suelo,
alcanzando hasta un metro de longitud. Glabros, de entrenudos
cortos y de coloración verde. Se agrupan dando origen a cormos
ascendentes, formando cepas.
: Son brotes laterales, que nacen de la base del tallo, de
Hojas
ásperas por el haz; con vainas basales abiertas y estriadas. En los
estolones, las hojas son cortas, gruesas y escamosas.
: Alternas, carecen de pecíolo (sésiles), glabras por el envés,
Inflorescencia
en un verticilo, usualmente radiadas. Las flores son espiguillas de 2 a
2.8 mm de largo.
: De 4 a 6 espigas, de 1,5 a 6 cm de largo, distribuidas
Frutos y semillas:
a elíptica, de 0,9 a 1,5 mm de largo y 0,5 a 0,7 mm de ancho;
cuerpo translúcido de color ambarino o cremoso, de textura
estriada extremadamente fina. La semilla es ortodoxa; imbricada
(superpuestas parcialmente una sobre otra en forma de escama), de
forma triangular y ovalada. Una planta puede producir hasta 518
semillas y1.000 semillas que pesan 0,2 g.
El fruto es una cariópside de forma fusiforme
Propagación
: Se reproduce por semilla, estolones y rizomas.
ARVENSES
Oscar de Jesús Córdoba Gaona
32
Figura 3. Argentina, Bermuda (
Cynodon dactylon (L.) Pers.)
BRAQUIARIA, PASTO AMARGO
Nombre científico
: Brachiaria decumbens Stapf.
Familia:
POACEAE
Hábito de crecimiento
Tolerante a baja luminosidad y se distribuye desde el clima cálido
hasta el frío moderado.
: Herbácea y perenne, de 30 a 90 cm de altura.
Tallo
enraizamiento en los nudos inferiores, pubescencia densa y coloración
verde oscura.
: rizomatoso, erecto o decumbente y ramificado. Presenta
Sistema subterráneo
Cormos
siempre glabros y de coloración más oscura. Los entrenudos
inferiores son más cortos que los superiores.
: Ramificados, vellosos o glabros, siendo los nudos
Rizomas
duro y nudoso y un segundo tipo alargado y duro, de la clase
estolonífera.
: Se presentan dos tipos de rizomas, uno de tipo corto,
Raíz
: filamentosa.
33
Hojas
densamente pubescentes tanto en el haz como en el envés. Presentan
una lígula densamente ciliada (pelos cortos y delgados) y una vaina
estriada, densamente pubescente y más larga que los entrenudos.
: Lanceoladas, de base redondeada y ápice acuminado;
Inflorescencia
a 5 racimos solitarios, sésiles y erectos. Las flores son espiguillas
densamente imbricadas (superpuestas unas de otras en forma de
escama) en el raquis.
: Panícula racimosa de 5 a 20 cm de largo, con 2
Frutos y semillas:
largo y menos de 2 mm de ancho, de color amarillo intenso. La semilla
es ortodoxa; de germinación irregular (dormancia), elíptico-oblonga,
de color carmelita crema. Mil semillas pesan 3,4 g.
El fruto es una cariópside ovalada, de 3 mm de
Propagación
: Se reproduce por semilla, estolones y rizomas.
Figura 4. Braquiaria, Pasto Amargo (
Brachiaria decumbens Stapf.)
ARVENSES
Oscar de Jesús Córdoba Gaona
34
PATA DE GALLINA
Nombre científico
: Eleusine indica (L.) Gaertn.
Familia:
POACEAE
Hábito de crecimiento
forma de césped), erecta o semipostrada, halófila (tolera condiciones
de salinidad), umbrofila (escasa luminosidad), se adapta a condiciones
muy variadas de clima y suelo; tolera tanto períodos de sequía como
exceso de humedad.
: Herbácea, anual, cespitosa (postrada en
Tallo
: Erecto o ascendente.
Sistema subterráneo
Cormos
ramificación basal.
: Achatados, glabros, de verdes a café y presentan
Raíz
superficialmente. A partir de los nudos del tallo en contacto con
el suelo se originan raíces adventicias.
: Abundantes raíces finas y fibrosas, distribuidas
Hojas
parte superior, lígula en forma de membrana ciliada; lámina plana,
a menudo plegada, por lo general glabra, a veces con algunos pelos
largos en los márgenes cerca de la base.
: Vainas foliares glabras o con algunos pelos marginales en la
Inflorescencia
9 flores, densamente apiñadas sobre un raquis angostamente alado o
sin alas.
: Espiguillas de 3 a 7 mm de largo, compuestas de 4 a
Frutos y semillas:
forma ovalada, estriada y rugosa en la superficie, de color café oscuro,
café rojizo o café negruzco. La semilla es ortodoxa; mil semillas pesan
0,4 g. y una planta puede producir hasta 40.000 semillas en un ciclo,
siendo estas de alta viabilidad, presentando germinación del 90%
después de 13 años de almacenamiento.
Aquenios que presentan una semilla libre de
Propagación
: Se reproduce por semilla.
35
Figura 5. Pata de Gallina (
Eleusine indica (L.) Gaertn.)
BATATILLA
Nombre científico
: Ipomoea purpurea (L.) Roth.
Familia:
CONVOLVULACEAE
Hábito de crecimiento
enredadora y trepadora. Originaria de América Tropical y Subtropical.
Se adapta a suelos fértiles y con buena humedad y a condiciones de
baja luminosidad; se distribuye desde el clima cálido hasta el frío
moderado.
: Anual, herbácea, muy ramificada,
Tallo
siendo las partes jóvenes de coloración verde y levemente pilosas.
: Cilíndrico, delgado, estriado, largo y ramificado; voluble,
Raíz
: Raíz principal pivotante.
Hojas
circulares, el ápice es agudo, de borde liso o con una ranura profunda
en la base.
: Alternas, simples, enteras, acorazonadas, ovadas, casi
Inflorescencia
flores. Las
rosada, rojiza, azulada o blanca (el color de flor permite distinguir las
variedades).
: Están dispuestas en una umbela densa de pocasflores son grandes, solitarias, de coloración púrpura,
ARVENSES
Oscar de Jesús Córdoba Gaona
36
Frutos y semillas:
globular, dehiscentes (3 líneas verticales), la semilla es ortodoxa;
ovoide, de pubescente a glabras y de coloración gris al negro. Mil
semillas pesan 30,2 g.
El fruto es una capsula trilocular, de ovada a
Propagación
: Se reproduce por semilla.
Figura 6. Batatilla (
Ipomoea purpurea (L.) Roth.)
MANRRUBIO, HIERBA DE CHIVO
Nombre científico
: Ageratum conyzoides L.
Familia:
ASTERACEAE
Hábito
adapta a condiciones de baja luminosidad y prefiere suelos arcillosos.
Originaria de América tropical; se distribuye desde el clima cálido
hasta el frío moderado. Presenta un ciclo reducido entre la germinación
y fructificación de 60 a 80 días.
: Anual, herbácea, de altura variable hasta los 125 cm. Se
37
Tallo
las ramas ascendentes. Cilíndrico, de superficie glabra a pubescente,
coloración verde clara en tejidos jóvenes a café-rojizo en las partes
expuestas al sol; los tricomas son blancos y largos.
: Erecto, algunas veces decumbente en la base, ramificado, siendo
Raíz
distribuidas superficialmente en el suelo. Se pueden presentar raíces
adventicias de los nudos y entrenudos en contacto con el suelo.
: Raíz principal pivotante, con abundantes raíces secundarias,
Hojas
presentan tres nervaduras principales, son ovadas delgadas,
membranosas, de 3 a 13 cm de largo, pubescentes o glabras. Presentan
glándulas odoríferas en el envés.
: Simples y opuestas con pecíolos largos y a veces pubescentes,
Inflorescencia
pequeños. Cada capítulo está compuesto por 30 a 50 florecillas
tubulares, de color azul a violeta, o blanco. Las flores son hermafroditas.
: Racimos terminales y/o axilares, con 4 a 20 capítulos
Frutos y semillas:
longitud. Una planta puede producir hasta 40.000 semillas, las cuales
posen estructuras similares a pelos o cerdas (vilano o papús) de color
blanco, que les permite diseminarse a través del viento, animales y el
agua. La semilla es ortodoxa y mil semillas pesan 0,12 g.
Aquenios de color oscuro, aplanados, de 2 mm de
Propagación
: Se reproduce por semilla.
Figura 7. Manrrubio, Hierba de Chivo (
Ageratum conyzoides L.)
ARVENSES
Oscar de Jesús Córdoba Gaona
38
AMOR SECO, PEGA-PEGA, MACEQUIA
Nombre científico
: Bidens pilosa L.
Familia:
ASTERACEAE
Hábito de crecimiento
hasta los 150 cm; de pubescencia variable. Originaria de América
tropical; se distribuye desde el clima cálido hasta el frío moderado.
Presenta un ciclo entre la germinación y fructificación de 150 a 360
días.
: Anual, herbácea, erecta, de altura variable
Tallo
difusamente ramificado, siendo las ramas ascendentes, de superficie
glabra a pubescente, coloración verde y algunas veces con manchas
rojo violáceas.
: Erecto, tetrangular, algunas veces decumbente en la base,
Raíz
distribuidas superficialmente en el suelo. Se pueden presentar raíces
adventicias de los nudos y entrenudos en contacto con el suelo.
: Raíz principal pivotante, con abundantes raíces secundarias,
Hojas
5 foliolos, aunque se presentan algunas hojas simples. Las hojas tanto
simples como los foliolos son ovalados o lanceolados, con hasta 8 cm
de largo por 4 cm de ancho, con márgenes serradas; de coloración
verde hasta violácea en hojas maduras.
: Pecioladas y opuestas, la gran mayoría son compuestas de 3 a
Inflorescencia
axilares, con 4 a 7 capítulos pequeños. Cada capítulo presenta un disco
(25 a 35 florecillas centrales hermafroditas de corola tubular amarilla),
con flores tubulares amarillas y algunas flores periféricas (máximo
seis), con lígulas blancas.
: Capítulos asilados o en racimos terminales y/o
Frutos y semillas:
duras y puntiagudas y con cerdas o pelos (vilano) en la punta que
facilita su dispersión (adherencia a superficies). Una planta puede
producir hasta 3.000 semillas, que presentan una alta viabilidad,
Aquenios ahusados de color negro, de 2 a 3 aristas
39
con porcentajes de germinación del 96%, después de un periodo de
almacenamiento de 12 años. La semilla es ortodoxa y mil semillas
pesan 2,1 g. Las semillas germinan a profundidades no mayores de
1 cm.
Propagación
: Se reproduce por semilla.
| | |
